Download the file on your system and extract it

tar -jxvf squid-3.2.5.compiled.tar.bz2

cd squid-3.2.5

Just install it by running

sudo make install